Элли в соломенной шляпе с потрескавшимися краями и Лина в самодельных войлочных тапочках, подбитых резиной от старых сапог, каждое утро встречаются у ржавой калитки школы в Ювяскюля. Туула, новенькая с растрепанными косичками и рюкзаком в виде лисы, толкает Элли плечом: *«Твоя шляпа похожа на гнездо вороны»*. В ответ Элли хватает Туулу за рукав, вытряхивает из кармана мятую записку: *«Если не извинишься, расскажу всем, кто разбил окно в столовой»*. Лина, перебирая пуговицы на своем свитере,
В маленькой деревне Хюрюнсалми, затерянной между сосновых лесов и замерзших озер, Ээро Койвула чинит снегоходы в сарае за домом. Его младшая сестра Айно, с облупившимся лаком на ногтях, таскает из магазина консервы «Карелия» и ворчит: «Опять масло в двигателе пахнет тухлятиной. Когда уже купим нормальные запчасти?» По вечерам Ээро бродит к реке, где ржавый мост скрипит под ветром, и подбрасывает в костер обрывки писем от отца, сгинувшего на звероферме десять лет назад. Однажды в рыбацком домике