В Сан-Паулу, в переулке за рынком Праса-да-Се, Лукас, 19 лет, чинит мотоцикл у гаража с отслоившейся краской. Рената, его сестра, находит в ящике с инструментами каменный амулет с треснувшим символом Умбанды — принесла тетя Мариза перед смертью. «Слушай, тут внутри что-то звенит», — стучит ногтем по артефакту. Ночью Лукас просыпается от запаха гари — на столе лежит расплавленный ключ от гаража, а амулет теплый. Соседский пес воет, не переставая, пока Рената не прячет находку в банку из-под
Луана, в потёртом фартуке, таскает корзины с мокрым бельём через двор прачечной в Мейер. Её сводная сестра Рита, с розовым мелированием, брызгает лаком на клиентку в салоне «Бризас»: «Ты опять в отцовской рубашке?» — шипит она, заметив знакомый принт. В ящике старой швейной машинки, оставшейся от Жоао, находят письмо — отец завещал дом в Санта-Терезе Марлизе, их мачехе, которая копит на похороны, продавая дешёвые венки. Луана достаёт сколотые чашки из шкафа: «Здесь мамины трещины, а не твои