Анна Ларсен, адвокат из Осло, приезжает в родной прибрежный городок после смерти отца, Йенса. В его гараже, среди ящиков с ржавыми инструментами и банками краски, она находит папку с меткой «K-B 1982» — внутри фотографии обрушения шахты, медицинские заключения с диагнозами «фиброз легких» и расписки о выплатах семьям погибших. За кофе в закусочной «Havn» геолог Мартин Сёдерлунн, бывший коллега Йенса, тычет пальцем в отчет о выбросе метана: «Тут цифры стерты. Датчики вентиляции в тот день вообще
Представьте: наш герой — пакистанец в форме, который одним выстрелом (совершенно случайно, между прочим!) умудрился заляпать свою же служебную лошадь на глазах у толпы детишек. Ну вы же понимаете, чем это кончилось? Правильно — вышибают парня из полиции пинком под зад. Но тут вступает в дело норвежская бюрократия с её причудами: вместо тюрьмы его засылают в какую-то дыру под названием Хелльфьорд — типо наказание, да? А этот городишко — будто декорация из фильма про викингов-пенсионеров. Все