Испания находится не в лучшем для себя положении. Безработица, забастовки, голод – все это приводит к хаосу, панике произволу. Люди выходят на улицы лишь с одной целью – донести до власти своё недовольство и то, что так жить нельзя. Он готовы на всё, чтобы только их услышали. А в это время законники и те, кто являются яркими представителями правопорядка, готовы на всё, чтобы только использовать ситуацию в свою сторону. Они трактуют закон так, как им выгодно и делают всё, чтобы нажиться на тех,
Кармен, сорокадве лет, журналистка из рабочего квартала Барселоны, получает письмо из школы сына: Лукас, пятнадцать лет, устроил спор на уроке истории из-за эссе о колониальном прошлом Испании. Учитель требует извинений перед классом. «Ты что, хочешь, чтобы я врал?» — Лукас разбивает чашку с кофе, пятно остаётся на старом линолеуме. Кармен, затягиваясь сигаретой у окна, вспоминает, как месяц назад её статью о коррупции в мэрии заблокировали под предлогом «недостаточной проверки фактов». Хавьер,
Хавьер, младший механик с татуировкой дракона на запястье, и его сестра Лусия, студентка-биолог, роются в квартире отца в промзоне Барселоны. Мануэль, их отец, исчез три дня назад, оставив в ящике кухонного стола карту с пометкой *"Склад №12"* возле порта. В кармане его рабочей куртки они находят ключ-карту от проходной завода «Полимерс», где он чинил дробилки для пластика. Лусия замечает царапины на дверном косяке: *"Кто-то выносил что-то тяжелое. Смотри — следы
Кристо, в потертой кожаной куртке, толкал дверь бара в Грасии. Внутри пахло жареными кальмарами и дешевым вином. Рэй, перебирая гитарные струны у стойки, бросила: *«Опять опоздал. Уже третий кабальеро сегодня спросил, не хочу ли я спеть с ним танго»*. Он достал из кармана смятый конверт с фотографией заброшенной аптеки на улице Принсеса — внутри красным карандашом обведено окно с разбитым стеклом. *«Там не лекарства хранят. Отец говорил, под плиткой 1943 года — ключ от его мастерской»*. Рэй
Макарена приезжает в деревню Сан-Мартин-де-лос-Оливос после десяти лет в Барселоне. В рюкзаке у нее папка с документами на наследство — полуразрушенный дом с треснувшими ставнями. Сосед Хуан, в заляпанной краской футболке, помогает выносить сгнившую мебель из гостиной. «Здесь ещё пол провалится, если не укрепить балки», — бормочет он, указывая на дыру в полу, заваленную обрывками обоев. В кухонном шкафу Макарена находит коробку с письмами 1970-х: конверты пахнут плесенью, а в одном — фотография
В городке Убеда, в пекарне на улице Сан-Хуан, 34-летняя Элена вытирает прилавок тряпкой с запахом прокисшего молока. Её клиент, старик Хавьер в кепке с выцветшим логотипом «John Deere», каждый день покупает два *mantecados* и жалуется на цены: «В прошлом году пачка стоила как три яйца, а сейчас — как целая курица». Элена молча подсовывает ему лишнюю печеньку. В полдень она звонит брату-фермеру, который три дня чинит сломанный трактор: «Ты хоть спал?» — «Слушал «Cadena Dial» и закручивал болты.
Вот как можно переосмыслить текст, добавив эмоций и неформальности: 1878-й... Да уж, времена тогда были не сахар. Представь: два брата — Сесар и Роман, — спустя годы мыканий, рванули обратно на родное ранчо. Туда, где земля пахнет детством, а не порохом. А ведь бежали они из Португалии как загнанные звери — после той проклятой перестрелки, где их ребята полегли, словно подкошенные колосья. До сих пор, наверное, слышат эхо выстрелов в тишине... Знаешь, я вот думаю — а что двигало ими? Тоска по