Главной героине двенадцать. Она случайно узнаёт страшную тайну. Её любимый дед, о котором она так много всем рассказывала, который был героем в её глазах, на самом деле вовсе не был тем самым героем. В реальности он был убийцей, который, прикрываясь погонами шерифа, вершил свой произвол. Её детская психика не выносит таких новостей. Она считает, что непременно должна выяснить, действительно ли это правда и начнёт своё собственное расследование. Ее кличка «Жук», что означало хитрая, проворная,
Лукас, в потёртой футболке с логотипом «Коринтианс», копался в огороде за хижиной, когда лопата звякнула о металл. Под корнями мангового дерева — ржавый ящик с выцветшими письмами 60-х: «_Если ты это нашёл, беги. Они убьют, как убили отца_». Рядом валялся медальон с фото женщины, похожей на его умершую мать. Изабела, соседка, продававшая асаи на пляже Прайя-ду-Форти, усмехнулась: «_Копаешь мусор, как собака. Лучше помоги разгрузить лодку — шторм к вечеру_». В её голосе дрогнуло, когда она