Избалованные отпрыски состоятельного папаши не привыкли ценить то, что дает им родитель. Миллиардер и многодетный отец наблюдает за наследниками, для которых не существует запретов. Сутками напролет они развлекаются, посещают ночные клубы в Монако – маленьком рае и тратят отцовские деньги. Заботливый родитель, которому пришлось заменить троице родную мать, рано ушедшую из жизни, обеспокоен предпочтениями сыновей и увлечениями дочери. Беззаботная молодежь, с тараканами в голове, пугает его своей
Клодин, 16 лет, втирает муку из волос, пока мать кричит из подсобки: «Не забудь корицу в тесто для утренних булок!» Лион, 5:30 утра. Пекарня семьи Леблан на углу улицы Сен-Жюст едва открылась, когда пробки на набережной Роны стали неестественно густыми. Вместо машин — крики, треск витрин. Клодин выхватывает брата Лука, 12 лет, из-под прилавка, тащит его за руку в подсобку. Лук тычет пальцем в окно: «Смотри, у той женщины… лицо зеленое!» Дверь с треском дергается под ударами. Клодин находит