Маленькая ведьма просто хотела повеселиться на вечеринке Вальпургиевой ночи, но ей всего 127 лет и она слишком молода для такого события. Девушка тайно шпионит за танцующими людьми, но ее поймают, и в качестве наказания она должна выучить все заклинания из великой волшебной книги за один год. Если она сможет это сделать, она всем докажет, что она теперь взрослая. Однако усердие и трудолюбие не являются сильными сторонами героини. Хуже того, хитрая ведьма Румпумпл пытается любой ценой помешать
Маленькую Эмму переполняет радость — она отправляется в деревню к любимой бабушке, где ждут теплые объятия и уютные вечера у камина. В деревне девочка узнает печальную новость: живший по соседству старый рыбак скончался, а его жадный племянник Альберт уже приехал, чтобы заняться наследством. Эмма узнает, что Альберт собирается сдать на бойню любимую кобылу рыбака, Миссисипи. Сердце девочки обливается кровью при мысли о судьбе бедного животного. Она уговаривает бабушку выкупить лошадь у
Феликс Краузе, 27 лет, чинит электропроводку в старом доме на окраине Дрездена, когда находит в стене замурованную коробку с дневником матери. На пожелтевших страницах — схемы механизмов с пометкой *«Шпреевальд, 1993»* и рисунок башни с двойным циферблатом. Его младшая сестра Лена, работающая официанткой на рождественском рынке, замечает в дневнике знакомый узор — такой же вышит на скатерти в кафе «Золотой орех». За стойкой, протирая кружки, она спрашивает пожилого посетителя: «Вы не знаете,