Мальчик по имени Доминик, всего лишь одиннадцать лет, впервые испытывает настоящий восторг от победы. Это было тогда, когда сборная Чехии одержала победу над Канадой в эпохальном матче на турнире века в Нагано и вышла в финал. Это было что-то волшебное, необыкновенное, что заставило сердце маленького мальчика биться быстрее. Доминик, несмотря на то что он сам не отличался особыми спортивными успехами, был вдохновлен этим историческим моментом. Он решил, что хочет быть частью этого волшебства,
Вацлав, двенадцатилетний пражский школьник, находит в дедовом чердаке потёртый кожаный мешочек с обрывком карты и медным амулетом в форме волка. На обороте карты — надпись на чешском: *«Река Бероунка, дуб у переправы»*. В тот же день Зузана, его кузина из Братиславы, присылает фото похожего амулета с пометкой: *«Папа нашёл в старом сундуке. Знаешь, что это?»*. Вацлав, скрипя велосипедной цепью, решает ехать к ней, но сталкивается с Камилем, польским автостопщиком, который ищет в Кракове