Хосе - человек с неукротимой волей и непоколебимой решимостью. Последние восемь лет он посвятил подготовке к экзаменам, которые открыли бы ему дорогу к работе государственного служащего в Испании. Это была его мечта, его цель, на которую он был готов пойти на все. Дни и ночи Хосе проводил за учебниками, вдумчиво изучая материалы, тренируя свои знания и навыки. Он представлял себе светлое будущее, где он будет служить своей стране, делая мир лучше. После сдачи экзамена он был полон оптимизма и
Альба, 28 лет, с утра разгружает коробки с книгами в тесном магазинчике на улице Каррер-де-Вальдивия. На полке за кассой лежит потрёпанный блокнот, куда она записывает долги за аренду. «Ты опять одолжила у Рикардо?» — спрашивает её подруга Карла, закуривая на пороге. Карла в розовой куртке с оторванной пуговицей — вчерашний макияж, сиплый голос. Вечером Альба находит в почтовом ящике конверт без марки: внутри ключ от камеры хранения на вокзале Сантс. Внутри камеры — пачка евро и фотография её
Маргарита, работница консервного завода в Уэльве, находит в партии креветок полиэтиленовый пакет с белым порошком. Она прячет его в карман фартука, пахнущего тухлой рыбой, и звонит мужу Пако, грузчику порта: «Ты что, блядь, опять влез в это дерьмо?» Пако, вытирая пот грязной тряпкой, бормочет про «одноразовый завоз» и обещает разобраться. Тем временем агент Хавьер из отдела по наркотикам в Мадриде, в мятом пиджаке и с недопитым кофе, расшифровывает перехваченное сообщение: «Камарон готов к
Зип, рыжий паренёк в потёртой кепке, каждое утро поджидает Запа у киоска с жареными чипсами. Зап, его сосед с третьего этажа, вечно опаздывает, потому что возится с младшей сестрёнкой. Их клуб собирается в старом гараже за школой: ржавые велосипеды, коробка с шариками-«лимонками» и самодельная карта района на стене. Однажды София, новенькая в очках с синими стёклами, притащила потрёпанный дневник деда: «Тут про подземные тоннели под площадью Пласа-Майор. Проверим?» Зип щёлкнул шариком о