Скромный профессор филологии в зрелом возрасте решает поделиться своими знаниями с парикмашей, находящейся в браке и обладающей характерным кокни акцентом. Ее амбиция - преобразиться из простой работницы в элегантную даму высшего света. Несмотря на свою умеренную страсть к напиткам, профессор принимается за задачу, полный решимости помочь ей осуществить ее мечту.
Знаешь, есть во Вселенной такая штука — Поток. Ну, эта энергия, которая сквозит между звёздами, как живое дыхание. У нас на Акиллиане её Дыханием зовут. Представь: мощь, от которой мурашки по коже, но именно она делает галактический футбол… Ну, ты понял, тем самым безумным зрелищем, ради которого рвут билеты! А потом — бах! 15 лет назад всё полетело в тартарары. Взрыв, Дыхание испарилось, а мы остались с носом — даже на турнир пробиться не смогли. До сих пор помню, как старики качали головами: