Макс и Ритон — имена, которые вызывают трепет в криминальных кругах. Их преступная деятельность ознаменована рядом грандиозных операций, среди которых особенно выделяется смелое ограбление аэропорта Орли. В результате этой акции они стали обладателями золотых слитков на сумму в 50 миллионов франков. Их участие в этом дерзком преступлении осталось нераскрытым. Похоже, что пора завершить карьеру и отдаться спокойной жизни в компании обаятельных дам. Однако Ритон допускает роковую ошиу,
Под предводительством харизматичного Феликса Лека, преступная группировка из района Бельвиль направляется к развлекательному заведению на берегу реки Марна. В этом месте происходит конфликт между Мари, которая зарабатывает жизнь в старейшей профессии, и ее текущим возлюбленным Роланом. В атмосфере данс-холла появляются Раймон и его давний приятель Жорж Манда — бывший член банды, который теперь ведет законопослушный образ жизни, работая плотником. Между Жоржем и Мари вспыхивает мощное и опасное