Осужденный к выполнению общественно полезных работ баскетбольный наставник становится тренером для необычной команды — спортсменов с особенностями интеллектуального развития. В этом новом и неоанном для себя амплуа он открывает не только уникальный талант к обучению и мотивации таких особенных игроков, но и переосмысливает собственные жизненные приоритеты и ценности, обретая глубокое удовлетворение от своей работы и взаимодействия с командой.
Баскетбольная команда неожиданно оказывается на чемпионате по лёгкой атлетике. Вместо того чтобы отступить, они начинают тренировки под руководством нового тренера, который сам только начинает разбираться в этом виде спорта. Вместе они преодолевают трудности, укрепляют командный дух и достигают успехов, переосмысливая свои взгляды на спорт и сотрудничество.
Карла, вернувшись в прибрежный городок Сан-Эстебан после смерти отца, находит в его мастерской пачку писем с адресом заброшенной аптеки на улице Мартирес. В баре «Ла Конча» бармен Луис, вытирая кружку тряпкой, бросает: *«Твой брат Марио уже неделю торчит у доков — спрашивает про какой-то груз из Марокко»*. В доме детства, где обои отклеиваются возле камина, Карла сталкивается с Марио — он требует ключ от сейфа, крича, что отец задолжал деньги *«тем, кто не прощает»*. Запах плесени в аптеке