В 1930 году Антуан де Сент-Экзюпери, пилот французской авиапочты, базировался в Аргентине. Вместе с коллегой и близким другом Анри Гийоме они брали на себя самые рисковые задания, исследуя возможности прокладки более короткого маршрута через опасные Анды. Одной из таких попыток стала трагедия — самолёт Гийоме исчез в снежных путах гор. Узнав об этом, Сент-Экзюпери не раздумывал ни минуты. Наплевав на запреты и огромный риск, он поднялся в ночное небо, чтобы отыскать товарища. Полёт был ужасающе
В маленькой деревне Эльсур, затерянной в Пиренеях, пятнадцатилетняя Лира находит в сарае деда потёртый дневник с рисунками козлоногих существ и списком имён, включая её мать — Амайю. Её друг Джонас, сын местного полицейского, смеётся: «Твои предки точно перебрали сидра», но забирает книгу, чтобы показать отцу. Ночью Лира слышит, как старуха-соседка бормочет у колодца: «*Beltza вернётся, когда кровь Элисонде прольётся*» — её фамилия. Утром на окраине находят труп овчара со знаком в виде спирали,