Поездка автостопом внезапно оборачивается игрой в кошки-мышки, когда герои замечают машину, похожую на ту, что фигурирует в сводках о похищениях детей. Напряжение нарастает, и они осознают, что их путешествие теперь зависит от каждого их действия, ведь опасность может быть совсем рядом.
Лора Меррик, биофизик с хронической бессонницей, находит в архивах университета Альбукерке коробку с кассетами VHS. На пленках — записи экспериментов 1993 года: пожилой мужчина в очках с толстыми линзами (подпись «Р.Веллс») пытается заставить кактус расти в обратном направлении. В кадре мелькает синяя нашивка с логотипом «Кайрос-7». Лора замечает, что на её собственном столе в лаборатории №4 стоит тот же кактус, подарок коллеги Элиаса. «Ты когда-нибудь поливал его?» — спрашивает она,