Джеймс Голдстоун

Джек Стерлинг, механик с обветренным лицом, каждое утро закуривал сигарету у гаража на окраине Спрингфилда. Его младшая сестра, Лора, в синем комбинезоне с пятном от машинного масла на рукаве, торопила его: «Опять опоздаем на разгрузку запчастей, старик Дженкс опять ворчать будет». В городе, кроме бензоколонки и закусочной «Эдди», где официантка Марта разливала кофе в треснутые кружки, ничего не напоминало о цивилизации. По вечерам у старого кинотеатра собирались местные гонщики, споря о
В Редмонде, Южная Каролина, трое друзей — Джерри, лузера с вечно засаленным комбинезоном, Лу, бывший механик с тремором в руках, и Эдди, вечно жующий бублики с маком, — решили ограбить местный банк. Пистолеты купили у слепого старика за бутылку виски — стволы ржавые, патроны 1943 года. В закусочной "Мэри-Энн" за углом спорили: "Стрелять будем в воздух или в пол?" — спросил Эдди, вытирая крошки с усов. "Да заткнись, — бросила официантка Мэйбл, их случайная сообщница, — я