Ян заваривает растворимый кофе в крохотной квартире на варшавской Праге, пока за окном грохочет трамвай №15. Его рука дрожит — вчерашний выигрыш в покер обернулся визитом двух мужчин в кожанках, оставивших на столе смятый листок с цифрой долга. "Ты же знаешь, откуда они?" — Агата, его соседка, разбивает яйцо на раскалённую сковороду. Её фартух в пятнах от соуса, а на полу валяется чек из супермаркета «Бедронка» с подчёркнутой суммой — 127 злотых. Ян молчит, перебирая монеты в кармане
Марек, в потрепанной кожанке, воровал кабели с заброшенного завода в Вроцлаве. Его сестра Агата, медсестра в муниципальной больнице, находила в его рюкзаке медные обрезки: «Опять за старое? Хочешь, чтоб мать инфаркт схватила?» Они жили в хрущевке на улице Свидницкой — облупившиеся обои, вечно запотевшие окна от пара с кухни. Ранним утром Марек встречался с Казимежем, бывшим электриком, у ларька с кебабом. Тот гнусавил, разминая пальцы в мазуте: «На конторе в Легнице видел схемы. Если достанешь