Люк, 27 лет, моет окна в кафе на площади Сен-Жери в Брюсселе. В кармане — смятая фотография младшего брата Антуана, пропавшего три недели назад после ночной вечеринки в полузаброшенном доме на rue de la Luzerne. Вчера в парке Пятидесятилетия на скамейке возле Триумфальной арки Люк нашел его рваный шарф с пятнами красной краски. «Он всегда лез куда не надо», — бормочет он, разглядывая трещину на экране своего старого телефона, куда пришло анонимное СМС: *"Ищи там, где пахнет жареным
Майя Вандерсен втискивает в рот остаток круассана с вишнёвым джемом, пока листает отчёт о DDOS-атаке на сервера мэрии. Ее наушники свисают на шее — из них доносится хриплый голос хакера, записанный при взломе чата в даркнете: *"Ищите в районе Схарбека, там ваши битые фонари"*. Том Делатр, развалившись на стуле с потёртой обивкой, тыкает в монитор ручкой: "В лог-файлах опять пусто. Эти уроды чистят следы лучше уборщицы в парламенте". На столе между ними — три пустые банки
Ян Вербек, водитель грузовика из портового района Антверпена, каждое утро начинает с кофе из автомата и перепалки с таможенниками. Его дочь Лот, пятнадцать лет, крадет у него пачку сигарет *Maes* со стола, пока он спит на диване в застиранной футболке. «Ты опять с Леонардом шастаешь по докам?» — бросает жена Марике, разбивая яйцо на сковороду. Ян молчит, затягивается, потом вываливает из кармана пачку денег, перевязанную резинкой: «Заплати за школу. И никуда не звони». В гараже за заправкой