Майя Вернек Да-Рин

В Сан-Паулу курьер Эдуардо "Эду" Соуза на мотоцикле Yamaha 2003 года развозит лекарства по фавелам, пока его младшая сестра Люсия борется с температурой 40°C в квартире с облезлым зелёным диваном. В Марселе студентка-искусствовед Амели Бланшар, стирая следы акварели с рук в раковине общежития, замечает, что её соседка по комнате повторяет одни и те же слова на арабском во сне. В Берлине автомеханик Клаус Рихтер, пахнущий бензином и старыми журналами *Der Spiegel*, находит в кармане