Зеркала в сказочной Недалии заколдованы: они крадут отражения, а злой волшебник Мортис начинает проникать в обычный мир. Остановить его может только человек королевской крови - и этим человеком оказывается двенадцатилетняя озорница Рыжик, живущая в современном городе и не подозревающая о своем происхождении. Девочке предстоит узнать, что когда-то Мортис был принцем, но любовь к прекрасной Моне превратила его в жестокого чародея. Теперь Рыжик отправляется в опасное путешествие, где её ждут
В Минске, на улице Октябрьской, Лида, 32 года, парикмахер с выцветшим розовым чубом, обнаружила в ящике комода мужа Сергея билеты в Стамбул. Он, монтажник-высотник, три недели скрывал подрясленную куртку в гараже — готовил сюрприз к юбилею. «Ты ж боишься самолетов, как цыпленок дождя», — тыкала она пальцем в распечатанный маршрут, пока он чинил сломанный фен, обвитый изолентой. На кухне пахло жареным луком и лаковой краской — ремонт в хрущевке застрял на этаже шпаклевки трещин над диваном.