Масакадзу Канэко

Юкио каждое утро открывал кафе *Kogarashi* в переулке за станцией Сибуя, вытирая следы от пальцев на стеклянной витрине. В 11:03 появлялась Ая — девушка в поношенном желтом плаще заказывала черный кофе и три кубика льда, садилась у окна с блокнотом. «Опять дождь», — бросала она, не глядя, когда Юкио ставил чашку. Он молча кивал, замечая, как она рисует один и тот же фонарь на углу улицы — третий месяц подряд. По вечерам они пересекались у заброшенной детской площадки: Ая собирала опавшие листья