Панкадж Батра

В Мумбаи, на переполненном рынке Ламингатон-роуд, Раджеш Шарма, младший зять семьи Малхотра, чинил старый мотоцикл отца жены. Его руки были в машинном масле, а через открытое окно мастерской доносились крики торговца фруктами: *«Раджеш-бхай, опять твой тесть звонил! Говорит, крыша в доме протекает»*. В это время старший зять, Викас Агравал, в костюме и с потрескавшимся кейсом, торговался за партию дешевого хлопка для своей фабрики. *«Ты с ума сошел? 50 рупий за метр — я тебе не нищий!»* — его
Акаш, сын владельца магазина тканей в переулке возле рынка Лакхнау, каждое утро раскладывал рулоны шелка под придирчивым взглядом отца. Пратима, студентка колледжа, забегала к ним за тканью для платья на свадьбу сестры — выбирала голубой шифон, споря с матерью по телефону: *«Нет, амма, розовый старит!»*. Они столкнулись у витрины, когда она попросила достать верхний рулон, а он неловко уронил ножницы ей на ногу. Смех, извинения, чай с кардамоном в ближайшей лавке — через неделю он прятал в