Аластер Орр

Сиябонга копался в папках с квитанциями за аренду пивной в Соуэто, когда заметил расхождения — три месяца подряд суммы не сходились с цифрами в тетради брата. «Джабзу, ты что, крышуешь кого-то за мой счёт?» — спросил он, швырнув бумаги на стол с потёртой клеёнкой. Брат отмахнулся, потянулся за сигаретой: «Ты же знаешь, тут все платят по-разному. Кто наличкой, кто переводом…». Сиябонга не поверил. Вечером он проследил за Джабзу до гаража за заправкой, где тот передал конверт мужчине в кожаной