Ричард Левиен

Джейк Морено, 17 лет, моет руки в раковине автосервиса на окраине Чикаго. Грязь от двигателя смешивается с пеной, оставляя серые разводы. Его старший брат, Луис, швыряет ключи на верстак: *«Снова клиент жалуется — ты забыл затянуть гайки на „Мустанге“. Если потеряем контракт, завтра будем есть консервы»*. Джейк молча поправляет кепку с выгоревшим логотипом «Chevrolet», крадёт из ящика пачку долларов — часть долга за аренду квартиры. По дороге домой замечает Эмили, соседку, которая рисует углём