Хирото, 22 года, каждое утро втирает пятно от кофе на своем старом свитере, пока готовит завтрак для сестёр-близняшек — Саяки и Миюки, 16 лет. Их дом в пригороде Осаки: обои в цветах, выгоревшие на солнце, на кухне вечно застревает дверца холодильника. «Опять тосты?» — Миюка морщит нос, поправляя недосохший лак на ногтях. Саяка молча ковыряет телефон, пряча под челкой синяк от вчерашней тренировки в бокёрском клубе. Хирото, работающий ночами грузчиком, забывает, что у сестёр сегодня
Юто Кадзима, старшеклассник из токийского района Сугамо, находит ржавый амулет в коробке со списанными овощами на своей подработке в круглосуточном магазине. Вечером, пока он чистил картошку на кухне в крохотной квартире с протекающим краном, амулет внезапно засветился синим — на стене появился портал, затянувший его в снежные горы, где стоял одноглазый мужчина в плаще из вороньих перьев. «Ты опоздал на триста лет, — сказал незнакомец, поправляя повязку на глазу. — Но Хеймдалль всё ещё ждёт у
Представляешь, богатый старик-затворник Киндзо из клана Усиромия сидит себе на острове Роккэн, как дракон на золоте, а вокруг его наследники — все эти дядьки, тетки, кузены — слетаются, как вороны на падаль. Ну а что? Делить состояние — дело жаркое, особенно когда патриарх вот-вот откинет копыта. Старшие орут, спорят, а молодежь… Ну ты знаешь, как бывает: скучно, делать нечего, вот и болтают о всякой ерунде. То про призраков в старом особняке, то про портрет той самой Беатриче — ведьмы,