В летние месяцы 1942 года, Германия вместе с союзными силами предпринимает решительные действия для ликвидации партизанского движения, направляясь к их командному центру, скрытому среди густых лесов Козары на территории Северной Боснии.
Марко, командир партизанского отряда, сидел на корточках у разбитого колодца в деревне Ябланица, чистя затвор винтовки тряпкой, пропитанной машинным маслом. Рядом Милена, медсестра с обожженными пальцами от самодельных гранат, перевязывала рану бойцу, ворча: «Хоть бы спирта принесли, а не только патроны». Немецкий обоз с провизией, захваченный утром у Подградца, разгружали подростки в рваных пальто; один из них, Никола, спрятал в карман шоколадку с орлом на обёртке — «для сестры».
Гаврило Принцип, ссутулившись у стола в конспиративной квартире, перебирает обрезки газет с заметками о визите эрцгерцога. «Бомбы или пистолеты?» — бормочет он Неделько, который чистит браунинг тряпкой, смоченной в машинном масле. На полу — ящик с гранатами, прикрытый половиком в синих цветах. За окном, на улице Франца Иосифа, продавец кричит: «Сливы, свежие сливы!», а трамвай №3 дребезжит, задевая провода. София, жена Франца Фердинанда, в это время примеряет в гостинице шляпу с фатой —
Милош, водитель автобуса с потрескавшейся кожаной курткой, обнаруживает трещину в топливном баке старого «Икаруса» во время ночного дождя в белградском депо. «Опять эти проклятые ямы на Савской улице», — бормочет он, вытирая масляные пальцы о застиранную спецовку. Начальник парка, Сретен, с папиросой в зубах, отказывается выделять запчасти: «До конца месяца жди, если не хочешь, чтобы мы вместо колес консервные банки ставили». Милош тайком берет сварочный аппарат у механика Любоша, обещая тому