Через семь десятилетий после легендарной битвы между аватаром Аангом и Лордом Огня, история представляет нам Корру — молодую и решительную наследницу титула Аватара. Владея магией воды, земли и огня, Корра сталкивается с необходимостью освоить последний элемент, которого ей не хватает — магию воздуха. Единственный, кто может обучить её этому искусству, — Тензин, сын Аанга и Катары, который несет в себе знания и традиции своего отца. Жизнь Корры проходит в Республиканском городе, уникальном
Представьте себе город, где законы физики, кажется, договорились взять выходной, а на улицах вместо такси мелькают говорящие зонтики и кофейные чашки на ходулях. Вот именно туда влипает эта безумная четверка: упрямый хрюндель с комплексом Наполеона, саркастичная коза-панк, банан в тельняшке (да, он умеет материться на языке кожуры!) и сверчок-философ, помешанный на джазе. Они тут носятся, вляпываются в истории, а город только хихикает и подкидывает им новые сюрпризы — то мост из спагетти