Зиг — всегда озлобленная и вечно голодная гиена, которая мечтает поймать прекрасную русалку Марину себе на обед. Его одержимость этой целью заставляет его искать все новые и новые способы добиться своего. В отчаянной попытке осуществить свои коварные планы, он решает подружиться с моллюском по имени Берни, который живет неподалеку от желанной добычи. Берни, хоть и не разделяет планов Зига, но соглашается помочь, надеясь на свою выгоду. Марина, прекрасная и беззаботная русалочка, наслаждается
Огги, в растянутом свитере с пятном от кофе, ковыряется в холодильнике, вытаскивая заплесневелый сыр «Бри». За спиной шуршит пакет — это таракан Жюль с оранжевой антенной тащит крошку багета к вентиляции. «Мари! Отвлекай его, пока я заряжаю катапульту!» — шипит он, прячась за банкой оливок. Огги, услышав шум, хватает газету, но спотыкается о разбитую кружку с остатками вина. В углу кухни, за микроволновкой, тараканиха Клоэ в очках из фольги подключает украденный USB-кабель к самодельному дрону: