Любовь и наркотики 2 (2020)

Эмили прячется в полуразрушенном лофте на окраине Лос-Анджелеса, перебирая пачки денег с запахом плесени. Джейк, с сигаретой в зубах, грузит в багажник ржавой "Хонды" коробки с таблетками — "Карлос ждет у моста через Лос-Анджелес-ривер к полуночи. Если опоздаем, он сольет нас копам", — бросает он, вытирая пот с виска. На столе валяется обгоревший чек из кафе "Молотый кофе", где Лина, бывшая подруга Эмили, оставила записку: "Ты думала, сбежишь от долгов? Придется выбирать — я или Джейк". В ту же ночь на заброшенном складе в Сильвер-Лейке Лина сталкивает ящик с ампутами на пол — стекло бьется, жидкость растекается. "Ты все еще веришь, что он тебя не кинет?" — кричит она, пока Эмили пытается выхватить пистолет из ее рук.

В четвертой серии Карлос сидит за столиком у окна в том самом кафе, жуя несвежий круассан. Через запотевшее стекло видно, как Эмили, в потрепанной кожаной куртке, спорит с уличным музыкантом — тот требует долю за то, что не сдал их полиции. "Ты играешь в благородство, а сама везешь фентанил в детские кварталы", — шипит он. Карлос встает, оставляя на столе смятый конверт с билетами в Тихуану. "Забирай и исчезай. Джейк уже не наш", — говорит он, поправляя шляпу. На заднем сиденье такси Эмили разворачивает конверт — внутри один билет и обручальное кольцо. Водитель включает радио: "Полиция ищет рыжеволосую девушку в черной куртке…" Она выбрасывает кольцо в открытое окно, не глядя.