Сокровища округа Буллиттов (2018)

Лайла, 16 лет, копается в коробках на чердаке старого амбара, пока ее брат Джейк, 14, чинит металлоискатель с оторванным проводом. Вспышка молнии за окном освещает пятно плесени на полу — под половицей торчит уголок карты с пометкой *"река Блэкстоун, 3 дуба"*. "Смотри, тут крестик возле водопада", — Лайла прижимает ладонь к стеклу, пытаясь разглядеть контуры через трещину. На следующий день они толкают ржавые велосипеды по грунтовой дороге к библиотеке, где Эммет, 72 года, в клетчатом жилете, ковыряет ножом засохший клей на переплете книги: "Ваш дед искал то же в '78-м. Спросите Розину Гаррет — она в ту зиму пропала".

Под мостом с облупившейся краской Джейк натыкается на кирпичную кладку, скрытую крапивой. Лайла щупает стену: "Здесь сквозняк". Внутри шахты фонарь выхватывает кодовые символы на балках — *"VII-LXII"*. "Это римские цифры, идиот", — бросает она, пока Джейк ковыряет в носу. Грохот шагов заставляет их прижаться к сырой стене: Карсон, владелец автосервиса, в сапогах со следами мазута, шагает к железной двери. "Отдай ключ от насоса, старик тебя сдал", — он хватает Лайлу за куртку. Джейк бьет его ржавой трубой по колену, и Карсон падает в лужу, ругаясь. Сундук за дверью оказывается полон писем 1890-х и мешочков с кварцевой крошкой — не золото, но Эммет позже покажет им фото: Розина в шляпе с пером, держит тот же камень.