Жанна Турнье уже несколько лет замужем. Её жизнь, казалось бы, идеальна: прекрасный загородный дом, состоятельный муж, очаровательная дочь, холеный любовник, дорогие наряды и великосветские приемы. Однако за внешней роскошью скрывается глубокая скука и неудовлетворённость. Однажды, на одной из светских встреч, она случайно знакомится с археологом Бернаром. Он абсолютно не похож на людей её круга: простой, искренний и увлечённый своей работой. Бернар презирает поверхностный образ жизни, который
В Марселе механик Люк, с масляными пятнами на комбинезоне, чинит грузовик для клиентки Карлотты — испанки, которая торгует оливками на рынке. В кабине он находит потёртый блокнот с координатами, зачёркнутыми красным карандашом: *«44°23' с.ш., 9°12' в.д. — не возвращаться»*. Карлотта, вытирая руки о фартук, бросает: *«Это не моё. Спроси у Анри, он возил груз в Геную на прошлой неделе»*. Анри, водитель с шрамом на щеке, исчезает из портового бара после того, как Люк упоминает блокнот.