Белый аспирант из Беркли, Адам Меркин, с юных лет увлечен рэпом афроамериканцев. Настолько, что ему удалось выбить разрешение у декана на написание научной диссертации по этой теме. Погружаясь в мир хип-хопа, Адам посещает фристайл рэп-битву в закрытом баре. Здесь он сталкивается со своим кумиром — легендарным баттл-рэпером Беном Гриммом. Адам пытается взять интервью у Бена, надеясь получить уникальные инсайты для своей работы. Но вместо быстрого успеха его ждет череда отказов и испытаний.
Лиана, с вечно спутанными рыжими волосами, каждое утро чинила старый радиоприемник в гараже на окраине Риверсайда. Её сосед Седрик, ворча над остывшим кофе, таскал мешки с солью для ритуалов — местные верили, что это отгоняет духов. Однажды утром миссис Гаррет с третьей улицы вломилась к ним, тыча пальцем в окно: *«Моя Мурка исчезла. Опять ваши „проводы“ виноваты?»* Лиана, ковыряя отверткой в микросхемах, бросила через плечо: *«Ищи под крыльцом. Там прошлой недели твой муж шастал»*. Но кошку