Либи наконец-то устраивается на работу своей мечты в престижный магазин одежды бренда CCC. Завтра предстоит важное событие: презентация новой коллекции и визит известной fashion-блогерши. В эту ночь сотрудники, работая в ночную смену, занимаются перестановкой товара, готовясь к утренней суете. Бутик закрыт на локдаун по соображениям безопасности. Но вдруг происходит нечто ужасающего: пара инновационных джинсов, которые автоматически подгоняются по фигуре, превращается в смертельную угрозу.
Лиза Мартин, младший бухгалтер из офиса на Гранвилл-стрит, нашла в ящике брата Джейкоба ключ от склада в районе порта. В его квартире на Хейстингс-стрит пахло скисшим кофе, а на столе лежала распечатка с формулами C6H12O6 и пометкой «не включать вентиляцию». Соседка Эдна, перебивая себя кашлем, сказала: «Он таскал какие-то канистры, все грозился, что скоро „всех накроет“». В порту Лиза наткнулась на ржавые контейнеры с зеленоватыми подтеками, а потом в её машину позвонил неизвестный: «Отстань,
Лиам, 17 лет, в рваных кедах топчет лужи у сталелитейного завода в Монреале, пока его сестра Эмили ковыряет вилкой холодную пасту в их квартире на третьем этаже. На столе — счет за электричество с красной печатью «Просрочено». «Пап опять задерживают?» — Эмили тычет в телефон с треснувшим экраном, где горит сообщение от отца: «Не ждите ужин». Лиам молча закуривает на балконе, наблюдая, как дым смешивается с выбросами из фабричных труб. Завтра — встреча с директором школы: Эмили грозится бросить
Клэр, 23 года, подрабатывает в кафе *L’Oublie* на окраине Монреаля, разливает латте с подгоревшим молоком. В углу за столиком с треснувшей мраморной столешницей сидит Марко — её сосед по лестничной клетке, рисует в блокноте обнажённую фигуру с прищуром. «Ты опять за своим вуайеризмом?» — бросает она, вытирая пенку с турки. Он не отрывает карандаша: «Это анатомия, Клэр. Ты бы знала, если б читала что-то кроме чеков». Вечером она крадёт его эскиз из мусорки — под грудой чайных пакетиков находит