Анна приходит в офис вне рабочего времени, чтобы украсть важную информацию, и случайно видит на мониторе камеры, как трое насильников жестоко издеваются над женщиной. Поняв, что её заметили, Анна пытается сбежать, но её преследует красный джип с тонированными стёклами. Все попытки оторваться неудачны, и чем больше она старается, тем агрессивнее становится водитель джипа. Адреналин толкает Анну на неожиданные сексуальные приключения, когда ей кажется, что она оторвалась. Но каждый раз, как пауза
Лукреция, в платье с вышитыми гранатами, поправляет серебряное кольцо с полостью для яда, пока ее отец Родриго диктует письмо венецианскому дожу. В библиотеке палаццо пахнет воском и сушеными травами. Брат Чезаре, перебирая карты на столе, бросает: *«Хуан снова проиграл половину гарнизона в кости — пора убрать его с дороги»*. За окном — крики торговцев с тележками, везущими каштаны. Ночью Лукреция находит в саду окровавленный нож с гербом Борджиа — на следующее утро слуги шепчутся о теле Хуана,