Мария Арман

Мария, с потёртым ранцем за плечами, каждое утро пробирается через шумные улицы Ла-Боки, чтобы успеть к первому звонку. Её сосед по парте, Карлос, сын таксиста, вечно опаздывает — отцовская машина то и дело ломается. На уроке географии учительница Сеньора Инес тычет указкой в карту, спрашивая про границы Чили. «Ты опять не выспалась?» — шипит Карлос, замечая, как Мария прячет под партой тетрадь с расчётами для вечерней подработки. В столовой пахнет пережаренным маслом: Лусиана, дочь владельца