Марко, слесарь с завода в Триесте, каждое утро покупает газету *Борба* у киоска возле порта. Его сестра Лидия, учительница младших классов, зашивает дыру на локте его рабочей куртки нитками цвета хаки. «Опять профсоюзы грозят забастовкой, — бросает он, разворачивая страницы. — А нам за ремонт кранов даже премию не дали». На столе — остатки вчерашнего *чорбы*, остывший кофе в жестяной кружке. По вечерам они слушают передачи белградского радио через помехи, пока за окном гудят рыбацкие лодки. 23
Представь: молодая журналистка Луция, вся в своем любопытстве и азарте, ввязывается в расследование с бывшим тюремным надзирателем Мартином. Не самый очевидный дуэт, правда? Но именно они копаются в истории заброшенного кладбища, где земля буквально шепчет о прошлом. Не метафорически, кстати — там реально всплывают призраки времен, о которых все предпочли бы молчать. Вот и получается: хотели «похоронить и забыть», а оно вылезло, как скелет из шкафа. Луция-то думала, что раскопает чужие драмы, а