Эрик Ноббс

Лера Мбеке, 17 лет, копается в старом сундуке на чердаке дома в Соуэто. Находит потёртый дневник деда-археолога с пометкой «29° ю.ш., 28° в.д. – ключ к Китовой долине». Рядом – чёрно-белый снимок: мужчина в шляпе держит каменный амулет с трещиной. На рынке она сталкивается с Томасом Харгривом, сыном британского дипломата, который торгует радиодеталями из рюкзака. «Твой браслет… Это же символ народа сан?» – тычет он в гравировку. Лера хмурится: «А твоя камера «Zenit-E» скоро развалится. Поможешь
Лина Мбеки, бухгалтер из Йоханнесбурга, каждое утро заваривает ройбос в треснувшей кружке, пока проверяет счета угольной шахты. Отец, Сибеле, кашляет в соседней комнате — пневмокониоз прогрессирует. «Ты найдешь эти бумаги в Люксембурге или нет?» — бросает ей сестра Зола, разбирая папки с отметкой *Confidential*. Лина летит в Европу, где в дождь за кованными дверями банка Rue Philippe II сталкивается с Яном Клейстом, ассистентом управляющего. Он прячет под пиджаком конверт с вырезками из газет