Джин ЛеБелл

В дождливом пригороде Чикаго, 17-летняя Мелани Прайс замечает, что видит полупрозрачные силуэты возле местной заброшенной фабрики «Редмонд». Её сосед, парень с хронической бессонницей по имени Винс Картер, случайно застаёт её за разговором с невидимым существом возле мусорных баков. «Ты тоже их слышишь? — спрашивает он, доставая из кармана потёртый блокнот с зарисовками крылатых фигур. — Они шепчутся о пожаре, который повторится». Вместе они отслеживают закономерности: каждые три дня призраки
Джейк Тёрнер, бывший морпех с татуировкой якоря на предплечье, чинил разбитый пикап в гараже на окраине Риверсайда, когда к нему вломился младший брат Майкл. У того под глазом краснел синяк, а джинсы были в грязи. «Они взяли Лизу», — выдохнул он, сжимая ключи от старого мотоцикла. Картель «Лос-Сомбрас» требовал 50 тысяч за её освобождение к рассвету. Джейк вытер руки промасленной тряпкой, бросил её на верстак: «Опять влез в их дела? Я же говорил — эти ублюдки тебя сожрут». Майкл потупил взгляд: