Ли Вэнь, инспектор рыболовного управления, нашел в ящике с консервами конверт с поддельными печатями и списком взяток. Вместо отчета о вылове скумбрии — фамилии чиновников и суммы в юанях. Он спрятал документы в потрепанный рюкзак, застегнул дождевик и вышел на улицу, где запах гниющих водорослей смешивался с выхлопами грузовиков. «Ты что, совсем спятил?» — прошипела Чэнь Сяохуэй, его соседка по общежитию, когда он показал ей бумаги. Она работала в портовой таможне и знала: если эти фамилии
Сяо Мин, парень с хронической бессонницей, подрабатывает ночным курьером в Тайбэе. Однажды, развозя заказ в старый район Дадаочэн, он спотыкается о треснувшую фарфоровую куклу возле заброшенного дома в переулке Цинтянь. Вместо призрака там появляется А-Лин — девушка в выцветшем платье 80-х, пахнущая жасмином и плесенью. «Ты видишь меня?» — спрашивает она, перебирая чётки с облупившейся краской. Сяо Мин, привыкший к странным заказам (вроде доставки куриных лапок в 3 ночи), кивает. А-Лин требует
Ли Вэй, студент факультета архитектуры, находит в рюкзаке отца потёртый блокнот с координатами заброшенного храма в горах под Тайбэем. Внутри здания, пахнущего сыростью и ладаном, он натыкается на алтарь с треснувшей статуей богини Гуаньинь, у подножия которой лежит пучок седых волос — точно таких же, как у его младшей сестры А-Ли, пропавшей месяц назад. «Зачем ты принёс сюда её расчёску?» — хрипит смотритель в выцветшей голубой куртке, указывая на карман Ли Вэя. Диалог обрывается звоном