Отделение округа Цзяцзюнь (1 сезон)

Ли Вэнь, инспектор рыболовного управления, нашел в ящике с консервами конверт с поддельными печатями и списком взяток. Вместо отчета о вылове скумбрии — фамилии чиновников и суммы в юанях. Он спрятал документы в потрепанный рюкзак, застегнул дождевик и вышел на улицу, где запах гниющих водорослей смешивался с выхлопами грузовиков. «Ты что, совсем спятил?» — прошипела Чэнь Сяохуэй, его соседка по общежитию, когда он показал ей бумаги. Она работала в портовой таможне и знала: если эти фамилии всплывут, их обоих найдут в воде с камнями в карманах.

На следующий день Вэнь договорился о встрече с Лю Цзыхуа, старым рыбаком, в чьей лавке сушеных кальмаров висело радио с вечными помехами. «Тут даже чайки на откатах», — Цзыхуа выключил вентилятор, достал из-под прилавка фото: мэр в черном «Мерседесе» разгружает ящики с контрабандными креветками. Пока Вэнь переписывал номера машин, за окном заглушили мотор. Сяохуэй, притворяясь пьяной, загородила вход, крича на водителя: «Где мой паек, а?» — кулаком стуча по ржавому капоту.