Joy Seojin Yang

Эмили, 22 года, работает в крошечном кафе *Java Hound* в районе Мишн, Сан-Франциско. Каждое утро она протирает стойку с граффити-царапинами, пока бармен Луис ворчит про клиентов, которые путают латте с капучино. В пятницу, разгружая коробки с пачками кофе, она нашла под полкой ржавый цилиндр с выгравированными символами — похожий на старую деталь от велосипеда, но холодный на ощупь. «Эй, это твои штуки?» — спросила она Луиса, но он только пожал плечами. Вечером у моста Бэй-Бридж парень в