В Копенгагене, на улице Нёрребро, Лена, 34 года, менеджер велопроката, находит в кармане старой куртки записку от бывшего парня, Миккеля: *«Я забегу за вещами в четверг. Ключ под ковриком»*. Она рвёт листок, но через час звонит его мать, Эбба: *«Он не приходил? Говорил, у вас дела»*. Лена проверяет камеру у подъезда — Миккель мелькает в кадре с чёрным чемоданом, которого раньше у него не было. В кафе *Blomsten* она рассказывает сестре, Иде, медсестре: *«Он брал ключ, но не заходил в квартиру.
Эмилия, детектив с хронической бессонницей, находит тело 14-летнего Маркуса в парке Нёрребро — кепка с вышитым логотиром футбольного клуба «Брондбю» съехала набок, под курткой торчит край чёрного пластикового пакета. В кармане джинсов — серебряный кулон с царапиной на крыле ангела. «Ты опять не спала?» — бросает Лива, её напарница, тыча пальцем в пятно от эспрессо на воротнике Эмилии. Они вспоминают два аналогичных дела: в 2019-м жертву нашли у канала с таким же кулоном, в 2021-м — в