Ацуси Харута

Майко Татибана, студентка факультета истории, подрабатывала в кафе *Хинатан* возле станции Сибуя. Каждую ночь ей снились обрывки чужих воспоминаний: обугленные стены традиционного дома, крики на диалекте эпохи Тайсё, запах горелой таты. После третьего одинакового сна она разбила чашку с маття, услышав по радио репортаж о пожаре 1923 года в Киото. «Ты опять не спала?» — спросила Юми, коллега-бариста, указывая на синяки под глазами. В перерыве Майко листала архивные газеты в университетской