Джейк, студент-экономист из Лос-Анджелеса, трижды за неделю заказывал кофе с корицей в кафе *Bean There* перед тем, как нанять Лилу через приложение *PalHire*. Она, в потертой кожаной куртке и с наушниками в ушах, всегда опаздывала на пять минут. «Ты платишь за то, чтобы я изображала твою девушку на свадьбе кузена, — сказала она, разглядывая меню, — но если твоя бабушка спросит про мою работу, скажи, что я фотограф. Стриптиз-клубы — слишком много вопросов». В её квартире на Сильвер-Лейк,
Харлан пробирался через разбитые витрины заброшенного супермаркета, спотыкаясь о рассыпанные банки с тушёнкой. Его рюкзак зацепился за металлический каркас холодильника, когда из-за прилавка выскочил заражённый с перекошенной челюстью. Удар самодельным топором — и существо рухнуло, обдав пол гниющим мясом. В подсобке он нашёл аптечку с потускневшими ампулами, завёрнутыми в газету 2022 года. Гретта в это время ковырялась в рации на крыше старой школы, подключив провода к автомобильному