Лиза Морроу, физик-теоретик с привычкой жевать мятные таблетки, теряет работу в Чикагском университете после того, как её эксперименты с квантовыми колебаниями повредили лабораторный реактор. Она снимает подвал в старом доме возле станции «Грант-парк» и находит в соседнем заброшенном тоннеле оборудование 80-х — ржавые генераторы, провода в изоленте. Джеймс Веллер, инженер-электрик с татуировкой Schrödinger’s cat на запястье, помогает ей восстановить установку за пачки чипсов и банки дешёвого
Лайла Моррис, нейрофизиолог с привычкой жевать мятную резинку во время работы, обнаруживает аномалии в данных тестов с интерфейсом «С-9». Её напарник, Маркус Вейн, бывший программист военных дронов, замечает, что участники эксперимента — например, таксист Гектор из Бронкса — начинают повторять чужие жесты. «Ты видела, как он скрутил салфетку точь-в-точь, как та официантка из кафе?» — Маркус тычет пальцем в монитор, пока Лайла рисует схему на салфетке с логотипом забегаловки *Joe’s Diner*. Они