Срджан Граховац

Лука, бывший белградский следователь, теперь разгружает рыбу на рынке *Söderhallarna*. Его соседка Элин, студентка-криминалистка с татуировкой *«För alltid fri»* на запястье, находит в мусорном баке у кафе *Vete-Katten* окровавленный паспорт с албанской фамилией. «Ты опять лезешь не в свое дело», — бросает Лука, разбирая ящики с сельдью, но прячет фотографию паспорта в карман куртки, пропитанной запахом скумбрии. Вечером в баре *Kvarnen* он узнает от пьяного дальнобойщика Милоша про контейнеры