Ken Ronk

В небольшом городке Плезант-Вэлли плотник Том Беннетт находит трещины в фундаменте дома клиента, раскопав старые шахтерские тоннели. Его дочь Эмили, снимая видео для TikTok, замечает, как из-под пола в кафе «Старлайт» сочится ржавая вода. «Пап, это из-за новых труб?» — спрашивает она, показывая кадры. Том сталкивается в мэрии с застройщиком Клодией Хартман: она в белом костюме, пахнущем лавандой, тычет пальцем в карту района. «Ваши тоннели — миф. Мы бурим здесь через неделю», — бросает она,
Лайла, 17 лет, каждое утро протирает столики в кафе *Grounds* на окраине Сан-Франциско. На её фартуке пятно от голубиного кофе, оставшееся после ссоры с клиентом, который кричал: «Это не латте, а помои!». После смены она забирает младшего брата Мики из школы, пока их мать, медсестра ночной смены, спит в квартире с вечно запотевшими окнами. Однажды в парке Алвисо, разглядывая коробку с старыми вещами у блошиного лотка, Лайла находит тусклую туфельку с отколотым каблуком. «Без пары?» — спрашивает