Джейк Трент, бывший морпех, скрывающий шрамы на левой руке под потёртым кожаным браслетом, возвращается в родной Грейс-Холлоу — затерянный городок в аризонской пустыне. На третий день он натыкается на тело местного геолога в заброшенной шахте с полустёртой надписью «Динамит». В кармане мёртвого — обрывок карты 1947 года и ключ от сейфа банка «Санрайз», который снесли ещё в 90-х. Тем временем журналистка Лина Морроу, которая приехала расследовать исчезновение младшей сестры Мэгги, находит в её
Марко и Рафаэль Диас живут с отцом Карлосом в тесной квартире над автомастерской в Бойл-Хайтс. Каждое утро Рафаэль забирает брата из школы на ржавом велосипеде, пока Карлос ковыряется в двигателе «Форда» 1992 года — клиенты редко платят больше $50 за ремонт. Однажды вечером, возвращаясь с ночной смены в закусочной, Марко спорит с братом: «Папа опять взял кредит под залог гаража. Надо помочь, иначе нас выселят». По дороге домой грузовик сбивает их мопед, выбрасывая в канаву с горящими обломками.