Лена, 28-летняя барменша из Бруклина, случайно сталкивается с Илаем, инженером-робототехником, в прачечной на 5-й авеню. Он пытается починить сломавшуюся сушилку, роняя мелочь из карманов: «Черт, опять эти швыряные монеты. Ты не видел, куда покатился четвертак?» Она находит его под стиральной машиной, замечая татуировку с формулой на его запястье. Через три дня они встречаются в кафе «Грейпфрут» — он заказывает холодный кофе с корицей, она клянется, что эспрессо здесь слишком кислый. Илай
В старом особняке на окраине Сан-Паулу семья Алмейда — отец Эдуардо, мать Жулиана и дочь-подросток Ларисса — сталкивается с аномалиями после переезда. Эдуардо, работающий архитектором, находит замурованную нишу в подвале с пожелтевшими письмами 1940-х, адресованными некой Изабел. Жулиана замечает, что кофе в её кружке остывает за секунды, а Ларисса слышит, как её младший брат Лукас разговаривает с «тётей в белом платье», которого в доме нет. «Она сказала, что ты сломаешь лестницу», — бормочет