Донзелль Льюис

Дэвид, 19 лет, переезжает из Огайо в Нью-Йорк после ссоры с отцом, который нашёл его переписку с парнем из соседнего городка. Поселяется в крошечной комнате над прачечной на Атлантик-авеню — окна заклеены газетами от предыдущего жильца, в углу валяется гитара с оборванной струной. Устраивается бариста в «Green Bean», кофейню возле метро, где по утрам разливает латте женщинам в спортивных костюмах и жарит тосты с авокадо. Вечерами пишет стихи в блокнот с обложкой, испачканной кофе, пока соседка
Луиза, 12 лет, из пригорода Парижа, находит в рюкзаке брата-старшеклассника старую карту с пометкой *"Окдейл, штат Мэн — 47.3° с.ш., 68.2° з.д."*. Она втихаря подключает школьный проектор, сканирует карту — экран мигает, показывая переулки с домами в пастельных тонах, где статуи шевелятся. **"Ça alors! Там… дождь идет вверх?"** — бормочет она, замечая в углу экрана тень с крыльями. В ту же ночь ее сосед Джек, переехавший из Окдейла, показывает фото своего деда у того же