Лейла замечает, что Дилан перестал отвечать на сообщения после того, как случайно уронила телефон в кафе «Бинз». Он поднимает аппарат со синим чехлом в пайетках, листает переписку с Эмили: *«Если он узнает про вечеринку, мы все в дерьме»*. На следующий день Дилан прижимает Лейлу к шкафчику с треснувшим зеркалом: *«Ты вообще понимаешь, что натворила?»* — голос хриплый, пахнет мятным драже. Она врет про взлом аккаунта, но к вечеру в сторис у половины школы всплывают ее старые фото с Джейком из
Вот как получилось: Люси Харт вваливается в Лос-Анджелес, в руках мятая фотка ее матери, Грейс, которую она никогда не знала. Она тырится по архивам газет, гуглит старые новости про таинственную смерть Грейс в 90-х. Все упирается в богатую семью Бауэр и их главу, Габриэля. Люси устраивается к нему в дом в Беверли-Хиллз на ресепшн, втихаря роется в его старом кабинете, пока он где-то на совещании. "Недостаточно просто *хотеть* знать правду, Люси," – бросает он ей как-то утром,
Эмма, обычная девушка из пригорода, живет с матерью Джудит и сестрой Софи. Денег вечно не хватает, о чем напоминает треснувшая тарелка в раковине и вечно гудящий кондиционер. Ее жизнь — это учеба, подработка и скука, пока она не находит на платформе странное приложение «Пирамида». Подруга Кэт уговаривает ее: «Просто посмотрим, что там, один разок». Эмма регистрируется, и начинается дикий марафон на выживание. Участники, вроде загадочного парня по имени Шей и его соперника Дэвида, выполняют